Nie wybierasz konwencji dowolnie. Rodzaj międzynarodowego prawa jazdy zależy od tego, którą konwencję uznaje kraj, do którego jedziesz. Dokument jest urzędowym tłumaczeniem polskiego prawa jazdy, więc nie zastępuje go podczas prowadzenia samochodu.
Konwencja genewska czy wiedeńska – który wzór wybrać?
Przed złożeniem wniosku sprawdź wymagania państwa docelowego w rządowym serwisie Informacje dla podróżujących Ministerstwa Spraw Zagranicznych. To przepisy tego kraju, a nie sama nazwa kierunku, rozstrzygają, czy potrzebujesz wzoru wydanego na podstawie Konwencji Genewskiej z 1949 roku, czy Konwencji Wiedeńskiej z 1968 roku.
Międzynarodowe prawo jazdy potwierdza uprawnienia wynikające z ważnego polskiego prawa jazdy. Nie nadaje nowej kategorii, nie zastępuje krajowego dokumentu i nie pozwala prowadzić pojazdu, do którego nie masz uprawnień w Polsce. Za granicą trzeba mieć przy sobie oba dokumenty.
Różnice między wzorem genewskim i wiedeńskim
Najważniejsza różnica dotyczy podstawy prawnej oraz maksymalnego okresu ważności. W obu przypadkach dokument jest wydawany do ważnego polskiego prawa jazdy, a jego data końcowa nie może wykraczać poza najkrótszy okres ważności posiadanych krajowych uprawnień.
| Cecha | Konwencja Genewska (1949) | Konwencja Wiedeńska (1968) |
|---|---|---|
| Ważność | Do 1 roku | Do 3 lat |
| Podstawa prawna | Konwencja o ruchu drogowym podpisana w Genewie w 1949 roku | Konwencja o ruchu drogowym podpisana w Wiedniu w 1968 roku |
| Jak sprawdzić wymóg? | Sprawdź, czy kraj docelowy uznaje wzór genewski | Sprawdź, czy kraj docelowy uznaje wzór wiedeński |
Jeżeli planujesz podróż przez kilka państw i nie masz pewności, który dokument będzie wymagany, możesz złożyć wniosek o oba wzory. Każdy dokument kosztuje osobno, więc łączna opłata wynosi 70 zł.
Jak uzyskać międzynarodowe prawo jazdy?
Wniosek składa osoba posiadająca ważne polskie prawo jazdy. Sprawę załatwia się w dowolnym starostwie powiatowym. Dokumenty można dostarczyć osobiście albo wysłać pocztą. W zależności od organizacji konkretnego urzędu możliwe może być także złożenie elektroniczne, dlatego przed wysyłką sprawdź instrukcję właściwego starostwa.
Do wniosku przygotuj następujące dokumenty:
- Wypełniony wniosek o wydanie międzynarodowego prawa jazdy.
- Aktualną, kolorową fotografię o wymiarach 35 × 45 mm.
- Ważne polskie prawo jazdy lub jego kopię, zgodnie z wymaganiami urzędu.
- Dokument tożsamości do wglądu.
- Potwierdzenie wniesienia opłaty za wydanie dokumentu.
Jeśli występujesz o oba wzory, urząd może wymagać dwóch fotografii. Wniosek może złożyć także pełnomocnik, ale wtedy trzeba dołączyć pełnomocnictwo i ewentualnie uiścić opłatę skarbową, zależnie od tego, komu zostało udzielone.
Procedura przebiega w kilku etapach:
- Sprawdź wzór dokumentu – ustal w serwisie MSZ lub w ambasadzie kraju docelowego, czy potrzebujesz konwencji genewskiej, wiedeńskiej, czy obu.
- Wypełnij wniosek i przygotuj załączniki – dołącz zdjęcie, ważne polskie prawo jazdy oraz dokument tożsamości.
- Wnieś opłatę – wydanie jednego dokumentu kosztuje 35 zł, a dwóch dokumentów 70 zł. Numer rachunku i sposób płatności sprawdź w starostwie.
- Złóż komplet dokumentów – możesz zrobić to osobiście w starostwie powiatowym albo przesłać dokumenty pocztą.
- Odbierz dokument – urząd powinien przygotować go w ciągu do 3 dni roboczych od otrzymania kompletnego wniosku i potwierdzenia opłaty. W niektórych urzędach odbiór jest możliwy tego samego dnia.
Jeżeli urząd wyda decyzję odmowną, odwołanie do samorządowego kolegium odwoławczego składa się za pośrednictwem starostwa, które wydało decyzję. Termin wynosi 14 dni od jej otrzymania.
Gdzie sprawdzić wymagania przed wyjazdem?
Nie opieraj decyzji wyłącznie na nieaktualnej liście krajów znalezionej w internecie. Wymogi mogą obejmować nie tylko sam dokument, lecz także dodatkowe tłumaczenie, lokalne pozwolenie, zasady wypożyczania samochodów albo określony okres pobytu.
Przed wyjazdem sprawdź:
- informacje dla podróżujących na portalu Ministerstwa Spraw Zagranicznych,
- stronę ambasady lub konsulatu państwa docelowego,
- wymagania wypożyczalni samochodu, jeśli planujesz wynajem auta,
- ważność polskiego prawa jazdy i zgodność kategorii z wynajmowanym pojazdem.
W niektórych państwach międzynarodowe prawo jazdy jest uznawane mimo braku przystąpienia do jednej z konwencji. Dlatego ostateczne wymagania najlepiej potwierdzić bezpośrednio w oficjalnym źródle właściwym dla danego kraju.
Najprostsza zasada jest taka: najpierw sprawdź kraj docelowy, a dopiero potem zamów właściwy wzór. Jeśli trasa obejmuje państwa stosujące różne konwencje, możesz wyrobić oba dokumenty za łączną opłatą 70 zł, pamiętając, by podczas podróży mieć przy sobie także polskie prawo jazdy.
